Friday, September 6, 2013

Pockets for the embroidery machine / Taschen für die Stickmaschine



Thank you everyone for the "good vacation" wishes. We had a great time. Did you all enjoy yours?
Today we have a new project for the embroidery machine. I hate sewing pockets with the sewing machine because no matter how I try the two matching pockets are always a bit off somewhere on a curved edge. With the embroidery machine however they are perfect each time! The time to embroider them is also shorter than tracing, cutting and sewing with the sewing machine. Cool, right?

Vielen Dank an alle die so nette Kommentare zum Urlaub hinter gelassen haben! Wir haben unsere Ferien sehr genossen und haben uns gut erholt. Wie war denn so bei Euch?
Heute haben wir ein Projekt für die Stickmaschine. Ich mag es nicht Hosentaschen mit der Nähmaschine zu nähen. Egal welche Mühe ich mir immer gebe, eine Tasche ist immer ein wenig anders als die andere. Mit der Stickmaschine sind sie immer perfekt. Das beste ist jedoch, dass die Taschen zu sticken ist schneller als sie abzupausen, zu zuschneiden uns zu vernähen mit der Nähmaschine. Ich bin begeistert!


Here I used the pockets to pretty up some bought capri pants. Took me about 30 minutes to this. I absolutely love the doll and am extremely sad that Tina does not. As I showed her the doll she smiled, said that she is nice and never looked at her again! No problem, Wendy can sleep in my bed!

The Doodle Pockets Embroidery File can be purchased here.

Hier habe ich gekaufte Hose in etwa 30 Minuten mit den Taschen aufpeppen können. Coole Sache, wie ich finde. Ich liebe diese Puppe und bin am Boden zerstört, dass meine Tina sie nicht mag. Als ich ihr die Puppe gezeigt habe, lächelte sie, sagte dass sie schön ist und schaute sie nie wieder an! Ha!- Wendy kann bei mir schlafen! Ich bin beleidigt!


Die Doodle Pockets Stickdatei kann hier erworben werden.

2 comments:

  1. Diese Datei ist echt Genial, ich hasse es auch Hosentaschen zu nähen.

    Diese Datei muss ich einfach haben.

    LG

    moni

    ReplyDelete
  2. Die Datei steht schon auf meinem Wunschzettel, bald.Besonders Katz und Maus haben es mir angetan... Die Puppe ist total klasse, ich würde sie auch bei mir einziehen lassen, lach.
    Lieben Gruß von der Maus

    ReplyDelete

Wenn du auf meinem Blog kommentierst, werden die von dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. deine IP-Adresse) an Google-Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest du in meiner Datenschutzerklärung (https://www.madebykasia.com/p/copyright_29.html) und in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de).
Vielen Dank für all eure inspirierenden Kommentare.
Thank you so much for all of your inspiring comments.