Wednesday, November 7, 2012

Update

Just wanted to let you know that Tina is doing well again. I am still fighting with a stuffy nose and a bad cough but most of all I am somewhat burnt out. I have been trying this week to save my craft market and have been making some stuff. Lists had to be cut in half twice. I am sad about it, but would be even more sad if I could not go to the market as I have been working for it for months already. The Market is this weekend. I will continue to pause the blogging part for another week or two to fully recover and then I will show you some pix from the market. Thank you

Ich wollte Euch nur Bescheid geben, dass Tina wieder fit ist. Ich kämpfe immer noch mit Schnupfen und bösen Husten und bin ziemlich erschöpft. I versuche diese Woche meinen Stand auf dem Markt zu retten und habe einige Sachen noch machen können. Ich müsste meine Listen auf mehr als die Hälfte reduzieren. Ich bin traurig darüber, aber es ging nicht anders. Ich wäre viel trauriger wenn ich auf diesen Markt nicht gehen könnte weil ich mich schön seit Monaten darauf freue und vorbereite. Ich werde hier für noch eine oder zwei Wochen pausieren, damit ich mich völlig erholen kann. Danach zeige ich Euch ein paar Bilder vom Markt. Dankeschön.

5 comments:

  1. Liebe KASIA, ich freue mich sehr, dass es Euch wieder besser geht. Mach Dir keinen so grossen Stress, meistens meint man viel zu wenig Dinge für einen Markt vorbereitet zu haben und dann reicht es doch locker. Ich wünsche Dir ganz viel Erfolg.
    Lieben Gruss Claudia

    ReplyDelete
  2. Wenn ich dir irgendwie helfen kann, etwas für den Markt nähen, sticken, sag einfach Bescheid!!!
    Ganz viele Grüsse, erhole dich gut!!!
    Kasia

    ReplyDelete
  3. Huhu liebe Kasia!
    Da bin ich aber froh mal was von dir zu lesen, hätte mich sonst heute noch per Mail bei dir gemeldet!!! Da war das aber doch langwieriger mit Tina!? Hoffe ihr seid bald wieder komplett fit und du schaffst noch einiges für deinen Markt!
    Ich drück alle Daumen!
    ..und dich mal! Claudi :-)

    ReplyDelete
  4. Ohje, ihr Armen!! Ich wünsche dir weiterhin gute Besserung und wunderbare Tage auf dem Markt!
    Lg,
    josy

    ReplyDelete
  5. Liebe Kasia,

    ich wünsche Dir von Herzen gute Besserung und viel Erfolg auf Deinem Markt!
    Viele liebe Grüße
    Bianca

    ReplyDelete

Wenn du auf meinem Blog kommentierst, werden die von dir eingegebenen Formulardaten (und unter Umständen auch weitere personenbezogene Daten, wie z. B. deine IP-Adresse) an Google-Server übermittelt. Mehr Infos dazu findest du in meiner Datenschutzerklärung (https://www.madebykasia.com/p/copyright_29.html) und in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de).
Vielen Dank für all eure inspirierenden Kommentare.
Thank you so much for all of your inspiring comments.