Preparations for the market / Markt Vorbereitungen

In the last post I have showed you what my place looks like... well it still looks that way and probably will until November. I am in the middle of preparations for the upcoming markets. I managed to get some stuff done and many other things are waiting to be sewn or put together.

Im letzen Post habe ich Euch gezeigt wie es bei Hempels unterm Bett aussieht... tja, es sieht hier immer noch so aus und wird es warscheinlich bis November aussehen. Ich stecke mitten in den Vorbereitungen für die kommenden Märkte. Ich habe schon einiges geschafft und viele schon zugeschnittene Sachen warten drauf, genäht oder zusammen gebaut zu werden.

Some finished clippie holders and some waiting to be cut out. There in the back are pieces for some more cell phone cases.

Ein paar fertige und wartende Haarspangenhalter, und da hinten sind noch zugeschnittene Handyhüllen.

Many warm pack knudies and birdies waiting to be sewn...
Einige Wärmekissen und Vöglein die geduldig warten, genäht zu werden...

A couple of owl beauties to cuddle...
Ein paar Eulenschönheiten zum knudeln...

Some of the Auagone monster warm packs waiting to be sewn and some bottles for the jewelry, the  hair clippies are finished and some brooches have to still be sewn
...
Ein paar Auagone Monster erwarten bald genäht zu werden, und die Flaschen möchten zu Schmuck werden. Die Haarspangen sind fertig und noch ein paar Broschen sitzen da geduldig...

I am Tina and am 3 years old and can set the table all by myself! Can you?

Ich bin die Tina und bin 3 Jahre alt und kann den Tisch ganz alleine decken! Kannst Du?

Door signs / Türschilder

Key chains / Schlüsselanhänger

Hair Clippie holders / Haarspangenhalter

A pennant that has places to write little messages on it with chalk

Eine Wimpelkette die mit Kreide beschrieben werden kann

Warm pack knudies from an embroidery file from Stickbär, design from Fliegenpilzwerkstatt. They still need to get their inlets.

Wärmekissen Knudies nach der Stickdatei von Stickbär und Design von Fliegenpilzwerkstatt. Sie brauchen nur noch ihre Inlets.

The Auagone warm pack Monster which still needs its inlet. My own design.

Das Auagone Monster Wärmekissen welches noch sein Innenleben aus Traubenkernen braucht. Eigenes Design.

Key chains and cell cases.

Schlüsselanhänher und Handyhüllen.

 Little round everything bags from an embroidery file from Stickbär.

Kleine runde Täschchen aus eine Stickbär-Stickdatei.

Puh! The list is still very long...

Puh! Die Liste hat aber noch kein Ende...